Prevod od "você perguntou" do Srpski


Kako koristiti "você perguntou" u rečenicama:

Você perguntou mais cedo sobre arrependimentos.
Ranije si me pitao žalim li zbog èega.
Estão apavorados com algo que você perguntou.
Svi su uznemireni jer se puno raspituješ.
Você perguntou: "Você é casado?" Escreveu para ele?
Pitala si je li oženjen? Napisala si to?
Você perguntou muito sobre o meu pai hoje.
Danas me puno pitaš o tati.
Você perguntou por que sua sopa não espuma.
Pitaš se zašto se kod vas supa nikad ne zapeni?
Você perguntou de onde vinha o dinheiro?
Не. - Јесте ли питали одакле долази новац?
Ouvi dizer que você perguntou ao Patterson sobre o Bellick.
Ти си питао Петерсона за Белика?
Sua mãe me contou que você perguntou sobre seus pais biológicos.
Mama mi je rekla da si pitala za roditelje.
Eric... quando nos conhecemos, você perguntou se tinha uma irmã..
Eric... pri put kada si me vidio, pitao si me imam li sestru.
Você perguntou sobre criar uma sociedade hoteleira.
Pitao si o osnivanju hotelske kompanije.
Se lembra daquela coroa lésbica que te jogou bebida na cabeça porque você perguntou se o pênis dela era igual a um donut?
Seæaš se one stare lezbijke koja te je zalila piæem jer si je pitala ima li vaginu!
Lembra que na casa da Elizabeth, você perguntou o que eu procurava?
Seæaš se da si me u kuæi Elizabet Džarvis pitala u šta sam gledao?
Você perguntou o que eu queria do meu futuro.
Pitao si me šta bih htela da budem u buduænosti.
Você perguntou se eu estava vendo alguém.
Pitala si me viðam li se s kim.
Lembra quando estávamos lhe colocando para dormir e você perguntou isso a ela?
Seæaš se noæi kad smo te ušuškavali i to si pitala mamu?
Você perguntou onde eu acho que você está se agarrando e eu tenho que dizer que não sei.
Pitao si me što mislim da tebe drži... i ja sam rekao da ne znam.
Você perguntou e contei minha triste história.
Ti si me pitao, pa ti prièam svoju tužnu prièu.
Vou dizer a Amy que você perguntou por ela.
Reæi æu Ejmi da si raspitivao za nju.
Você perguntou se a Penny queria ouvir uma coisa estranha.
Pitao si Penny želi li èuti nešto èudno.
Você perguntou se morávamos a 2 casas da cena do crime.
Pitala si me, da li živimo dve kuæe blizu mesta zloèina.
Você perguntou se confiava em você.
Pitala si me da li ti verujem.
Bem, já que você perguntou, alguma informação atual sobre o tal de Dick Roman seria bom.
Pa, s'obzirom da pitaš, neki nagoveštaj o Dik Romanu bi bilo lepo.
Você perguntou se a máquina era capaz de aprender sobre a natureza humana.
Pitao si me da li je mašina sposobna da nauèi ljudsku prirodu.
Bem, já que você perguntou senhor...
Pa, kad ste veæ pitali, gospodine... -Jesam.
Você perguntou para o seu pai se ele conseguia me ver.
Pitala si svog oca da li me i on vidi.
Você perguntou-me que crime poderia seria pior... que sodomia ou feitiçaria.
Сада си ме питао шта криминал могао вероватно бити горе од содомије или враџбина.
Você perguntou sobre a namorada dela?
Pitao si u vezi njene devojke?
Uma vez você perguntou como a vitória pode ser definida.
Jednom si me pitao kako se pobeda može definisati.
Então... ontem você perguntou sobre o meu ex.
Sinoæ si pitao za mog bivšeg.
Você perguntou a ele o porquê?
Da li si ga pitao zašto?
Você perguntou o que aconteceu comigo.
Pitao si šta mi se desilo.
Então, quando o Logan disse "pule"... você perguntou a que altura... ou tinham combinado de que você pularia o mais alto possível?
I, kada je Logan rekao "skoèi", da li si pitala "koliko visoko"? Ili se podrazumevalo da æeš skoèiti najviše što možeš? Opa!
Você perguntou se o Sr. Malcolm conhecia o procurava.
Jednom ste me pitali da li gospodin Malkom zna šta traži. Ne zna.
Você perguntou se tenho um emprego seguro.
Ne, vi ste samo... samo ste pitali imam li osiguran posao... -Da.
Você perguntou quanto tempo eu me coloquei dentro de algo?
Pitao si koliko sam se uneo u nešto?
Você perguntou por que Johnson confiava em mim.
Pitala si zašto se Džonson pouzdao u mene.
Você perguntou por que eu e Ten. Uhura nos separamos.
Pitao si me zašto smo se poruènica Uhura i ja razdvojili.
Você perguntou se podemos manter a coerência quântica na temperatura ambiente, sem o uso de refrigeradores diluídos e correção de erros.
Pitali ste da li æemo moæi da održimo kvantnu koherentnost i temperaturu ambijenta bez primene hladjenja i otapanja ili faktora korigovanja.
Confesso, você perguntou se ele era o rei?
Priznanje. Pitao si je li on bio kralj.
Eu digo que não foi o que você perguntou.
Iako sam vam ovo isprièao, možda to nije što ste me pitali.
Mas -- CA: Me diga sobre o que -- Quero dizer, eu acho que você perguntou a eles o que você deveria dizer ao TED, certo.
Ali - K.A: Reci mi - Mislim da si pitao forum šta bi mogao da kažeš na TED-u danas, zar ne?
(Risadas) Uma garota chamada Mary disse, "Você perguntou para minha mãe?"
(smeh) Jedna devojčica, Meri, rekla je "Pitali ste moju mamu?"
1.086277961731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?